中国在职研究生网 >> 论文中心 >>

对句子信息进行有效处理的两项重要能力

2010-11-16 10:35       作者:何树立    http://www.zzyjs.com

摘要:对英语语言(句子)结构的深入了解和掌握也是加速并提升英语语言输出质量的重要而有效地手段。本文试图通过对英语句子结构进行简化与扩充两种手段的梳理来揭示英语复杂语句的内在规律,从而帮助学生提高有效处理语句的能力。

关键词:句子;结构;信息;简化;扩充

如何有效地提高学生英语信息的素养是英语教学应该关注的重要目标。《课程标准》中对八级阅读技能中一项要求是:能通过分析句子结构理解难句和长句;八级语言技能目标中关于写的要求:能写出连贯且结构完整的短文,叙述事情或表达观点和态度;八级语言知识目标中对语法的要求:学习、掌握基本语篇知识并根据特定目的有效组织信息。针对如何达到上述三项目标中共同提到的语言结构和语句信息的能力要求,本文试图通过对英语句子结构进行简化、扩充,以达到梳理语句,揭示英语较为复杂语句内在规律为目的,从而帮助学生在阅读和写作时有效地处理句子。

一、对英语句子基本结构的认知

句子是一个结构独立和完整的语法单位。弄清句子的线性与层次性有助于更加规则、清晰地运用语言。Oxford Advanced Dictionary of Current English (AS Hornby)中给出的二十五种verb patterns已经比较全面地对含有动词的常见句型进行了详细归类。我们可以把这二十五种句型简化成以下四种:

1. S + be + subject complement / adjunct

2. S + vi +…adjunct

3. S + vt + object + adjunct

4. V.+ object + adjunct

除去多出现在口语中的祈使句外,纵观英语各种书面语句式实际上大多属于前三种类型,或者说大多句型都是在此三种句型的基础上进行扩充的。由此,我们有理由相信,让绝大多数学习者掌握好最基本的三种句型从而有效地掌握符合句法规则的语句应该是可以实现的。

二、三种句型在复杂(长难句)句的例证

丰富多彩的各式句型实际上是建立在以上三种最基本的句型之上的变化。例如:

1. Whatever great achievements the future may have in store for China, it is likely that many of them will be born in northwestern Beijing. (P3, SEFC-SB2B)

2. One of the mottos for the park - “Relying on science, technology and knowledge to get increase economic power” -makes it clear that science and business can and must work together to build the future.

3. In 2000, Chinese scientists announced that they had completed their part of the international human genome project, proving that Chinese scientists are among the world’s best. (P7, SEFC-SB2B)

4. The breakthrough, made by scientists in Shanghai, gives hope to cancer patients all over the world and makes China one of the world leaders in the battle against the deadly disease. (P7, SEFC-SB2B)

通过以上句型的分析,我们很清楚地看到三种基本句型的核心要素就是--S, -V和-object 或adjuncts。从例句中我们不难看出,再长再难的句子都是围绕这三要素进行展开的,本文把这种规律称作核心要素中心原则(the principle of core-element center)。下面就这一原则在句子信息的扩充和简化方面的运用做一梳理。

三、扩充

对句子进行扩充特别适用于书面表达。一方面,学习者在进行书面表达时,不仅为了使句子传递出更多的必要的信息量,而且要使得语篇不至于过于松散,往往需要对句子进行加工处理。比如,

1. If you are looking for a winter adventure and want to try some of the finest and most challenging skiing in the world, you should try a visit to Kitzbuhel.

查看更多相关论文英语相关论文  英语类论文  
上一页 1 2 下一页 

在职读研实用信息
版权声明
    凡本站稿件类型为“原创”的所有文字、图片和音视频等稿件,均为启文教育网版权所有,未经本站协议授权,任何媒体、网站及个人均不得转载或以其它方式发表,违者必究。如需转载,请注明出处。
相关资讯文章
热点推荐简章

交流吧热帖 

推荐阅读

网友阅读

在职研究生热门专业

  • 专业名称详情

网站简介 | 免责声明 | 广告与合作 | 联系我们 | 招聘信息

常年法律顾问  华泰律师事务  毛亚斌律师

京ICP备05038589号